Англо-русский строительный словарь - dovetail
Связанные словари
Перевод с английского языка dovetail на русский
dovetail
шип в форме ласточкина хвоста (на конце деревянного бруса) соединение (врубка) в ласточкин хвост (сковороднем)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
строит. 1) шип в форме ласточкина хвоста 2) соединение в ласточкин хвост, соединение в лапу, соединение сковороднем ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
2.
1. тех. стр. деталь, шип в виде ласточкина хвоста 2. тех. стр. "ласточкин хвост" (соединение; также dovetail joint) 3. ам. воен. жарг. рядовая женского армейского корпуса 4. (in, into, to) тех. соединять с "ласточкиным хвостом" 5. стр. вязать в лапу 6. подгонять, приводить в соответствие; увязывать, согласовывать to dovetail the parts of smth., to dovetail one part with another —- увязать одну часть с другой 7. подходить, соответствовать, совпадать to dovetail into one another —- соответствовать друг другу, сочетаться друг с другом ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1. noun tech.; constr. ласточкин хвост, лапа, шип 2. v. 1) constr. вязать в лапу 2) подгонять, плотно прилаживать (into) The sides of the drawer should he dovetailed into each other to join well. 3) согласовывать, увязывать 4) подходить; соответствовать, совпадать (into) How well do these new ideas dovetail into the existing system? ...Англо-русский словарь
4.
1) ласточкин хвост (тип соединения) соединять ласточкиным хвостом 2) деталь в соединении ласточкиным хвостом - box dovetail - common dovetail - drawer dovetail - lapped dovetail - lap dovetail - miter dovetail - through dovetail ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
n. & v. --n. 1 a joint formed by a mortise with a tenon shaped like a dove's spread tail or a reversed wedge. 2 such a tenon. --v. 1 tr. join together by means of a dovetail. 2 tr. & intr. (often foll. by into, with) fit readily together; combine neatly or compactly. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
(dovetails, dovetailing, dovetailed) If two things dovetail or if one thing dovetails with another, the two things fit together neatly or have some common characteristics. I’m following up a few things that might dovetail. ...an attempt to look for areas where U.S. interests can dovetail with Japanese concerns... It is important that we dovetail our respective interests... V-RECIP: pl-n V, V with n, V pl-n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 v 1 to fit perfectly together or to make two plans, ideas etc fit together perfectly (My vacation plans dovetail nicely with Joyce's.) 2 T + together to join two pieces of wood by means of dovetail joints ~2 also dovetail joint ~ n a type of joint1 (3) fastening two pieces of wood together ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1024 | |
2 | 779 | |
3 | 736 | |
4 | 691 | |
5 | 644 | |
6 | 635 | |
7 | 603 | |
8 | 568 | |
9 | 548 | |
10 | 547 | |
11 | 512 | |
12 | 495 | |
13 | 477 | |
14 | 456 | |
15 | 447 | |
16 | 446 | |
17 | 441 | |
18 | 411 | |
19 | 409 | |
20 | 391 |